Did you get it?
Достала?
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_lappland_3_1_1.txtстрока 1
I did. You asked me to follow you to the Saluzzo estate just to grab a few old photos?
Ага. Ты позвал меня тащиться в поместье Салуццо ради пары старых фоток?
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_lappland_3_1_1.txtстрока 2
I brought three of my best knives, all of which went to prying open some boxes.
Я взял три своих лучших ножа, и все они пошли на вскрытие коробок.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_lappland_3_1_1.txtстрока 3
Lappland does not answer. She reaches out and rummages through the pile of photos.
Лаппланд не отвечает. Она тянется и роется в куче фотографий.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_lappland_3_1_1.txtстрока 4
Ah, here it is.
А, вот она.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_lappland_3_1_1.txtстрока 5
...Pfft.
...Пф.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_lappland_3_1_1.txtстрока 6
She runs her fingers over the photo and lets out an unpleasant chortle.
Она проводит пальцами по фото и издаёт неприятный смешок.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_lappland_3_1_1.txtстрока 7
Look at that itty bitty face of yours, so cute and innocent.
Глянь-ка на эту крошечную мордашку, такая милая и невинная.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_lappland_3_1_1.txtстрока 8
What was going through your little noggin back then?
О чём ты тогда думал своей маленькой головой?
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_lappland_3_1_1.txtстрока 9