События

act21side

137 сцен · 7271 строк · переведено 7264

99%
Открыть редактор
Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 1
Рассказчик Редактировать ↗
You're squeezing me too tight, Exusiai! You're going to squish my hair ornament! I still have to return it!
Ты слишком крепко меня сжимаешь, Экзюзе! Ты раздавишь моё украшение для волос! Мне ещё нужно его вернуть!
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_sora_4_3_1.txtстрока 2
Рассказчик Редактировать ↗
Woah! Are you actually Sora? Your acting was so good, it was unreal!
Ого! Ты правда Сора? Твоя игра была такой хорошей, что казалась нереальной!
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_sora_4_3_1.txtстрока 3
Рассказчик Редактировать ↗
Of course I am!
Конечно, это я!
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_sora_4_3_1.txtстрока 4
Рассказчик Редактировать ↗
Sora looks out at the audience as they start to filter out of the theater one by one.
Сора смотрит на зрителей, которые один за другим начинают покидать театр.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_sora_4_3_1.txtстрока 5
Рассказчик Редактировать ↗
Are you looking for someone?
Ты кого-то ищешь?
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_sora_4_3_1.txtстрока 6
Рассказчик Редактировать ↗
Giovanna... I guess she didn't come after all.
Джованна... Похоже, она всё-таки не пришла.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_sora_4_3_1.txtстрока 7
Рассказчик Редактировать ↗
Once she's sorted through her thoughts, maybe she'll come find us again.
Когда она разберётся в своих мыслях, возможно, снова найдёт нас.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_sora_4_3_1.txtстрока 9
Рассказчик Редактировать ↗
I included a note with Penguin Logistics's address in the envelope I put the ticket in.
Я вложила записку с адресом Penguin Logistics в конверт вместе с билетом.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_sora_4_3_1.txtстрока 11
Рассказчик Редактировать ↗
If she sees it, I'm sure we'll get to meet her in Lungmen someday!
Если она её увидит, уверена, мы когда-нибудь встретимся с ней в Лунмэне!
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_sora_4_3_1.txtстрока 12
Рассказчик Редактировать ↗
And until that day comes, we first have to—
И до того дня нам сначала нужно...
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_sora_4_3_1.txtстрока 13
Рассказчик Редактировать ↗
Party hard—!!
Отжечь по полной—!!
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_sora_4_3_1.txtстрока 14