act26side

Искажённое чудовище невнятно бормочет.

Неподвижная тень начинает двигаться.

В лунном свете мощный хвост монстра тянется вперёд. Он касается мягких щёк детей, оставляя влажный запах, а затем...

Он падает в мягкую, кроткую маленькую «тюрьму».

Всё ещё крепко спящие, Эстара и Эрендель инстинктивно тянутся к успокаивающему запаху.

Холодно...

Хр-р... хр-р...

Мама...

О... есть... есть, есть... холодно...

Укрыть... укрыть...

Холодно... укрыть...

Эрен... Сара...

Что вы наделали, Ваше Преосвященство?

Не подобает подслушивать исповедь, досточтимый экзекутор.

О, не поймите меня превратно, я не слушал вашу исповедь.

Конечно, вы также знаете, что я не об этом. И я не спрашиваю, кого вы послали звонить в колокол, как вы планируете трапезы в монастыре...

Я спрашиваю о запахе, идущем из дарохранительницы наверху.

Вы можете определить по запаху?.. Арсенал Грифона всё ещё работает?

Насколько мне известно, он до сих пор поставляет учебное оборудование для различных учебных заведений.

Включая зажигательные бомбы.

...Только Святой Город вечен.

Я чувствую твою боль. Если бы только Федерико научился тонкости и осмотрительности, верно?

И всё же это лишь угол здания. До конца далеко. Все могут вернуться в Латерано целыми. Что думаешь?

Ты говоришь не с тем человеком.

Я научил всех разбирать старое оружие аббатства и использовать его. Топлива мало, а зима долгая.

Но если ты думаешь, что я поджёг... я не буду спорить.

Ну же, не говори так. Почему бы нам не сесть и не поговорить? Найти решение, которое устроит всех?

Поговорить? Решение? Ха.

Есть ли решение, которое не требует отвернуться от человека? Я уже объяснил свои убеждения. Ты действительно примешь компромисс?

Семь лет назад, во время великой засухи, группа беженцев искала убежища в монастыре. Я закрыл перед ними двери.

Они, спотыкаясь, почти ползком, вернулись в пустоши. Это был не первый раз, когда я видел такое.

Но я поклялся перед Господом, что это будет последний.

Разве я неправ в своих убеждениях, Экзекутор?

Нет, конечно, ты прав. Я понимаю твою боль.

У силы Латерано есть пределы.

Законы несовершенны.

Вы...

Я мыслю, следовательно, я сомневаюсь.

Но несмотря на все несовершенства, Латерано для меня достаточно хорош. Я не хочу, чтобы его покой и гармония были под угрозой от кого-либо или чего-либо.

Уверен, ты можешь это понять.

Мне было бы легче убедить коллег, если бы мы достигли соглашения здесь, и если бы ты воздержался от создания осложнений.

Моя миссия была бы проще, если бы никто из вас и пальцем не пошевелил.

То, что не все могут вернуться в Латерано, не значит, что никто не должен.

Латерано для тебя — то же, что это место для меня.

Нам больше не о чем говорить.

Прошу, оставь меня с моей исповедью.

Раймунд? Уже поздно. Тебе стоит отдохнуть.

...Клеман.

Мне просто нужно было кое-что сделать.

Мне очень жаль из-за сегодняшнего...

Не думай об этом. Мы всё равно уезжаем.

...Верно.

Когда?..

Зависит от Джеральда. Мы уедем завтра утром, что бы ни случилось.

Вероятно, после заутрени.

Заутреня...

О! Ты не знаешь, где Фортуна и Дельфина?

Я собирался... ну, я искал их.

Разве... Джеральд тебе не сказал?

Что? О чём ты?

Дельфина... она ушла.

Про...щай...

Это было слово прощания? Или мне показалось?

У вас есть базовые языковые навыки. Похоже, моя предыдущая оценка была неверной.

Ты... кто...

Санк... та.

Это указывает на определённый уровень разума и когнитивного мышления.

Коммуникация возможна, несмотря на отклонения физической формы.

Неизвестный уровень заражения. Неясно, меняются ли паттерны движения со временем. Неизвестный уровень опасности.

Правила Нотариального зала разрешают устранение потенциальных угроз с неизвестным уровнем опасности для защиты прав граждан.

Никаких признаков сопротивления. Никакой видимой воли к выживанию.

Постараюсь сделать это быстро и безболезненно.

Монстр стоит на месте.

Путь перед ним перекрыт. Он не может вернуться в прошлое, что позади.

Оправдания, гнев, боль — всё сгорело в уже нечеловеческом теле, не успев проявиться на затвердевшей шкуре.

Перед препятствием, которое не может преодолеть, монстр теряет силы для борьбы, но не может отпустить последнюю крупицу гордости.

Он стоит, безмолвный.

Словно статуя.

Стой!

Экзекутор, нет!

Дже...ральд...

Хайман... Я уже был готов начать молиться, как Стефано, молиться, чтобы монстр, о котором говорил Экзекутор, был не тобой.

Это была логичная гипотеза. Теперь она подтвердилась.

Отойди, Джеральд.

Нет.

Ты мешаешь исполнению служебных обязанностей.

Я знаю. Можешь наставить на меня пистолет, нажать на курок, пристрелить сарказа-преступника. Я не буду жаловаться.

Но я не позволю тебе убить Хаймана.

...Объяснись.

Я не могу дать тебе «правильное» или «подобающее» объяснение.

Всё, что я могу сказать...

Посмотри за Хаймана. За той дверью спят двое детей.

Дети...

Мои, дети...

Они понятия не имеют, что произошло. Они полны надежды, что ты найдёшь их мать.

Они доверяют тебе.

Грубая, обветренная рука сарказа прижимается к ладони санкты.

Между друзьями нет братской близости, нет доверия или понимания.

Но рука сарказа сжимает руку санкты.

Дуло пистолета опускается дюйм за дюймом.