act27side

Ну... это одна из причин, но главное — я каждый день поливаю его «любовью».

И «воспоминания».

Их тоже можно купить в магазине?

Нет, малышка. «Любовь» и «воспоминания» — это наши собственные сокровища.

Они будут расти на тропах, по которым ты идёшь, в твоих объятиях и на щеках, которые ты целуешь.

Но иногда их не замечают, поэтому нам всегда приходится прилагать усилия, чтобы их найти.

Этот маленький камешек прошёл через многие горы под землёй и следовал за реками через многие места.

Стучась и ударяясь обо всё, и наконец мы поняли, что понятия не имеем, куда он делся. Мы потеряли его.

Тогда... вам двоим грустно из-за этого?

Мы сожалеем.

Возможно, нам не стоило сажать его, или, может, стоило посадить там, где мы могли бы его видеть.

Каждый маленький камень уникален, и мы потеряли свой.

Но я помню, что в конце концов он превратился в лаву, тёплую и обжигающе горячую, и мы все любили его.

Да, мы любили его.

Тогда всё в порядке... В конце концов он превратился в лаву, и вы его не забыли.

Я думаю, этому камешку уже повезло.

Может, это сон. Сон, история.

История, кружащаяся в моей голове, которую нам нужно было рассказать тебе.

Тогда, если вы когда-нибудь снова встретите этот камень, вы думаете, что сможете узнать его?

Адель, моя маленькая проказница.

Узнаем ли мы его?

Нет, он уже превратился в прекрасную лаву. Раскалённая докрасна лава, несущаяся вперёд, чтобы никогда не оглянуться назад.

Мы никогда больше не встретим его, мы будем только позади него.

Он отправится в места, где мы никогда не были, увидит то, чего мы никогда не видели.

И всё, что нам нужно, — это помнить эту историю, чтобы рассказать её тебе. Тебе тоже придётся посадить свой собственный камешек, а затем наблюдать, как он пускает корни и прорастает, как он уходит далеко-далеко.

Смотри, Адель. Мы достигли вершины.

Маленькие камни уже превратились в лаву. Извержение вот-вот начнётся.

Эта история тоже скоро закончится?

Вовсе нет, это только начало.

Она превратится в облако, а затем упадёт обратно на землю.

Это будет уже не камень, а горсть тёплого белого вулканического пепла.

Именно превращение маленьких камней в питательный пепел позволяет земле цвести.

Наш маленький камень вернётся. Когда-нибудь, когда это случится, мы снова его увидим.

Это будет скоро или ещё не скоро?..

Может быть, мы не знаем.

Идём, Адель. Держись за меня, мы тоже превратимся в облака, а затем упадём обратно на землю.

Мы полетим вниз вместе.

Адель обнимает существо рядом с собой и делает шаг...

Она падает вниз, но медленно и легко, словно парит.

Она видит, как её волосы развеваются вокруг, а другая Маленькая Чёрная Овечка легко прыгает среди огней магазинов.

Шерсть на её теле поддерживает её, окутывая. Опыт, уже погребённый в глубине детских воспоминаний: родители поднимают её и подбрасывают в небо, чтобы поймать звёзды.

Она падает на шерсть, пушистую и мягкую под ней. Звёзды падают в её глаза, и глаза её теплеют.

Тени снуют по улице, и Адель пытается встать на ноги, желая разделить это фантастическое ощущение с двумя пушистыми существами рядом.

Фух... Я...

Куда мы пойдём дальше?

Я заметила ещё много маленьких магазинчиков вдалеке, когда мы были наверху. Может, прогуляемся и посмотрим?

Я поищу места, где можно найти больше крышек от бутылок, чтобы купить больше того, что мы хотим.

Дыхание Адель учащается от волнения.

Маленькая Чёрная Овечка упоминала цветочный магазин впереди. Моя мама всегда ставила цветы у моей кровати, когда я была маленькой. Вам нравятся цветы?

Те маленькие белые цветы, что похожи на вас двоих.

Смотри, как тот, что на маленькой чёрной овечке.

Пушистые создания замолкают, больше не отвечая.

Звёзды в небе тускнеют, а затем загораются вновь, когда они открывают рты.

Малышка...

Я знаю, цветы у кровати пахнут действительно хорошо. Я их тоже люблю.

Тогда я куплю их и сплету для вас гирлянды!

Просто подожди меня здесь, я давно этого не делала, я...

Остаток слов Адель застревает в горле. Она понимает, что пушистые создания перестали следовать за ней, а цветы и листья с её посоха кружатся вокруг них двоих.

Они делают несколько шагов назад, их фигуры растворяются в ночи.

Нет, Адель. Нам пора.

Тучи собрались, и им уже не рассеяться.

Да. Время пришло.

Куда ты идёшь?

Нам нужно вернуться на вулкан, пока не начался дождь.

Вверх по вулкану.

Не ходите к вулкану... вы...

Нет, Адель. Скоро пойдёт дождь.

Если мы не пойдём, всё, что мы делали раньше, будет напрасно.

Ты утонешь, если останешься в низине.

Адель, ты должна подняться на вершину.

Там прекрасный вид, а ещё истина.

Адель, я надеюсь, что ты сможешь остаться чистой и сосредоточенной.

Эта земля совсем не чиста, но ничто не должно тревожить сердце того, кто жаждет ответов.

Мы хотим расширить границы человеческих знаний вместе с тобой.

Мы изо всех сил работаем ради этого, и ты обязательно встанешь на наши плечи, чтобы увидеть более ясную и прекрасную землю.

Адель...

Прощай, Адель.