Would we be living in better times? Would the people around us have been better? Would we be better ourselves?
Жили бы мы в лучшие времена? Были бы люди вокруг нас лучше? Были бы мы сами лучше?
dyn/gamedata/story/activities/act29side/level_act29side_03_end.txtстрока 478
That's why I gave up on being a spire caster and became a scholar.
Вот почему я отказался от карьеры боевого заклинателя и стал учёным.
dyn/gamedata/story/activities/act29side/level_act29side_03_end.txtстрока 479
What are you babbling about, Gerhard?
О чём ты бормочешь, Герхард?
dyn/gamedata/story/activities/act29side/level_act29side_03_end.txtстрока 481
You're making a big mistake. Step away from the boy—
Ты совершаешь большую ошибку. Отойди от мальчика...
dyn/gamedata/story/activities/act29side/level_act29side_03_end.txtстрока 482
...A mistake?
...Ошибку?
dyn/gamedata/story/activities/act29side/level_act29side_03_end.txtстрока 484
Nein, Professor.
Нет, профессор.
dyn/gamedata/story/activities/act29side/level_act29side_03_end.txtстрока 486
I'm saving his life. I'm not going to miss my chance this time. I'm fixing the biggest mistake that you and I... that we ever made.
Я спасаю ему жизнь. В этот раз я не упущу свой шанс. Я исправляю самую большую ошибку, которую мы с вами... которую мы когда-либо совершили.
dyn/gamedata/story/activities/act29side/level_act29side_03_end.txtстрока 487