No matter if those who remain wish it or not, they will eventually be swept along by the tides and drawn into wars.
Неважно, хотят ли того оставшиеся, их в конце концов унесёт течением и втянет в войны.
dyn/gamedata/story/activities/act33side/level_act33side_08_end.txtстрока 775
But our generation must do something. I do not wish for this hatred in my hand to pass on to the next, where it will continue to fester and grow anew.
Но наше поколение должно что-то сделать. Я не хочу, чтобы эта ненависть в моей руке перешла к следующему, где она будет продолжать гноиться и разрастаться заново.
dyn/gamedata/story/activities/act33side/level_act33side_08_end.txtстрока 776
Even if I cannot change the future, the hope that will ignite the spark must be carried forward.
Даже если я не смогу изменить будущее, надежда, что зажжёт искру, должна быть передана дальше.
dyn/gamedata/story/activities/act33side/level_act33side_08_end.txtстрока 777
I too must take charge of those who follow me.
Я тоже должен взять на себя ответственность за тех, кто идёт за мной.
dyn/gamedata/story/activities/act33side/level_act33side_08_end.txtстрока 778
The cries answering the war do not come solely from Kazdel. There is no place for us anywhere in these lands.
Крики, отвечающие войне, доносятся не только из Казделя. Нам нет места нигде на этих землях.
dyn/gamedata/story/activities/act33side/level_act33side_08_end.txtстрока 779
All I can do is give them a push.
Всё, что я могу, — подтолкнуть их.
dyn/gamedata/story/activities/act33side/level_act33side_08_end.txtстрока 780
And so I will stay here. I choose to stay in the past, where the new generation of Sarkaz will one day look back.
И поэтому я останусь здесь. Я выбираю остаться в прошлом, куда новое поколение сарказов когда-нибудь обернётся.
dyn/gamedata/story/activities/act33side/level_act33side_08_end.txtстрока 781
Just like you.
Как и ты.
dyn/gamedata/story/activities/act33side/level_act33side_08_end.txtстрока 782