烟花解谜引导
烟花解谜引导
dyn/gamedata/story/activities/act38side/guide/guide_firework_puzzle.txtстрока 1
During Carnevale, new Fireworks Commissions will arrive every day.
Во время Карнавала новые заказы на фейерверки будут поступать каждый день.
dyn/gamedata/story/activities/act38side/guide/guide_firework_puzzle.txtстрока 2
Select the first commission.
Выберите первый заказ.
dyn/gamedata/story/activities/act38side/guide/guide_firework_puzzle.txtстрока 3
Here is the fireworks pattern for the commission. Your task is to choose the appropriate firework demos to <@tu.kw>fill in the empty grids in the pattern</>, but be sure to avoid <@tu.kw>the blocked out grids marked with black x's</>!
Вот схема фейерверка для заказа. Ваша задача — выбрать подходящие образцы фейерверков, чтобы <@tu.kw>заполнить пустые клетки в схеме</>, но обязательно избегайте <@tu.kw>заблокированных клеток, отмеченных чёрными крестиками</>!
dyn/gamedata/story/activities/act38side/guide/guide_firework_puzzle.txtстрока 4
The list on the right shows the demos you can use. Each demo has different <@tu.kw>active grids</> and multiple <@tu.kw>rotation angles</>. <@tu.kw>Active grids of different demos can overlap with each other</>.
Список справа показывает образцы, которые вы можете использовать. У каждого образца разные <@tu.kw>активные клетки</> и несколько <@tu.kw>углов поворота</>. <@tu.kw>Активные клетки разных образцов могут перекрываться</>.
dyn/gamedata/story/activities/act38side/guide/guide_firework_puzzle.txtстрока 5
There's a <@tu.kw>limit</> to how many fireworks and firework demos you can have at one time, so pay attention to the number of slots at the bottom.
Есть <@tu.kw>ограничение</> на количество фейерверков и образцов, которые вы можете иметь одновременно, поэтому обращайте внимание на количество слотов внизу.
dyn/gamedata/story/activities/act38side/guide/guide_firework_puzzle.txtстрока 6
If you run into trouble, you can ask the Zealous Courier for some ideas, and she'll show point out a firework demo <@tu.kw>you can use</>.
Если у вас возникли трудности, вы можете обратиться к Рьяному Курьеру за подсказкой, и она укажет на образец фейерверка, <@tu.kw>который вы можете использовать</>.
dyn/gamedata/story/activities/act38side/guide/guide_firework_puzzle.txtстрока 7
Once you've completed the firework pattern designated by the Commissione, tap here to <@tu.kw>submit it</> and obtain your reward!
Когда вы завершите схему фейерверка, указанную Комиссией, нажмите здесь, чтобы <@tu.kw>отправить её</> и получить награду!
dyn/gamedata/story/activities/act38side/guide/guide_firework_puzzle.txtстрока 8