act39side

Тот, кто подчиняется мне.

Запишите конфискованные припасы. Запишите имена бандитов, затем отведите их в заброшенные дома на окраине города.

Следите, чтобы горожане ничего не заметили.

Да, господин.

И я хочу, чтобы их корабли, что ходят по Соляной равнине, вернулись без единой царапины. Это единственная надежда города.

Понял, сеньор Сильвер.

Что-нибудь ещё?

Мы...

Мы пытались найти альгвасила, но нашли лишь клочок его одежды. Я оставил его на вашем столе.

Хорошо.

Дальше я сам. Ступайте. Мне нужно побыть одному.

Анастасио, Анастасио...

Я думал, ты спасёшь нас всех.

Но тебе никогда не было дела ни до чего, кроме себя, верно?

Клочок ткани оставляет сажу на столе, который он так тщательно содержал в чистоте. Сильвер берёт его двумя пальцами и смотрит на него.

Наконец он бросает его в камин и начинает вытирать стол.

Так же, как он каждый день поднимается на часовую башню, взирая на этот город, переживший и природные, и рукотворные бедствия.

Тебе нет дела до этой страны, этого города, этих людей. Поэтому ты никогда не поймёшь.

От самого процветающего порта до самой бедной деревни — каждое поселение Иберии, пережившее море, рухнуло в хаосе, последовавшем за этим.

Аарон не был исключением. Я тот, кто посвятил полжизни этому месту, кто спас его от трагедии каннибализма и ужасов тирании...

И я тот, кто принесёт ему соляные корабли, что ходят по суше, кто освободит его от этой бесплодной земли.

Всё, что ты видишь, Анастасио, — это твоя упрямая, архаичная вера.

Ты никогда не будешь принадлежать Аарону. Ты больше никогда не вмешаешься в дела Аарона.

...Мой Аарон.

Ноги, приводимые в движение ветром через сложную систему передач...

Значит, они никогда не задумывались как сухопутные корабли. Шагающий механизм на ветряной тяге... гениально.

Жаль. У этой женщины из Эгира был такой талант...

Горстка новых кораблей, плюс те, что конфискованы у пиратов, будет достаточно, чтобы перевезти всё население Аарона.

Прошли десятилетия... Наконец-то мы освободимся от этой Соляной равнины, что не кормит никого.

Откуда этот внезапный ветер?

...Что происходит?

Этот дом и правда такой продуваемый? Я даже огонь не смог разжечь.

Несколько крошечных искр вылетают из конца спички, но мгновенно гаснут.

Крошечное пламя колышется на ветру, мерцающий свет озаряет тьму.

Его глаза привыкают, и он осматривается.

Он видит лицо. Кожа бледная, как соль, с красно-бурыми пятнами крови. Мокрые волосы безжизненно свисают с головы, словно внутренности.

Лицо мёртвого человека.

Ты... ты...

Никто не мог пережить тот взрыв...

Как ты это сделал? <i>Что ты такое?</i>

При нашей первой встрече я был ранен, идя пешком по равнине, чтобы добраться до Аарона.

Ты спросил, нужна ли мне помощь.

Тогда ты жаждал лишь одного — помочь мне.

I...

Теперь? Когда ты остановил клириков, спешивших мне на помощь, когда ты с радостью представлял мою смерть... чего ты добивался?

Ты тоже был развращён желанием, как и остальные, не так ли?

Силвер не произносит ни слова. Он хватается за воздух, падая, но лишь выдёргивает ящик.

Лепестки цветов высыпаются, укрывая его.

Засохшие цветы, сгнившие цветы, цветы, обратившиеся в пыль. Цветы из прошлых лет, из десятилетней давности, из минувших десятилетий.

Цветы, которые горожане годами подносили своему калификадору в знак благодарности, — все они обрушиваются на него.

...Цветы?

Он слышит звук затачиваемого ножа, который внезапно смолкает.

Снаружи поднимается шум. Его мать кричит, вопит и умоляет, утверждая, что точила нож, чтобы резать овощи.

Он давно не видел овощей в доме.

Ты в безопасности, дитя.

Твоя мать обезумела, но мы держим её под контролем.

I... I...

Ради фонаря... что это он ест?

Нет! Нет!!!

Он истерично кричит, как его мать, размахивая руками, пытаясь закрыть собственное лицо.

Страшась, что клирики учуют запах плоти, увидят объедки у его рта.

Он был полон решимости покончить с греховным существованием смертью. Почему же теперь, оказавшись лицом к лицу с этим добрым служителем церкви, он стремится скрыть своё преступление?

I... I...

Я согрешил... пожалуйста, дайте мне умереть...

Нет, дитя. Я не стану судить тебя за попытку выжить.

Ты должен жить и искупить свои грехи.

Грешников много. Мы прошли по земле, помогая тем, кто не мог искупить себя сам, и очищая их от грехов.

Ты тоже можешь это делать. Только так ты искупишь собственные грехи.

И однажды чистейший цветок расцветёт от твоего прикосновения.