События

act39side

26 сцен · 4044 строк · переведено 4013

99%
Открыть редактор
Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 3 из 3
Исидро Редактировать ↗
This bread is... burnt.
Этот хлеб... подгорел.
dyn/gamedata/story/activities/act39side/level_act39side_02_end.txtстрока 713
Исидро Редактировать ↗
Should still be edible, at least.
Но есть всё же можно.
dyn/gamedata/story/activities/act39side/level_act39side_02_end.txtстрока 718
Рус Редактировать ↗
That bunch of useless pricks... I'll cave their skulls in one day, mark my words.
Эта кучка бесполезных ублюдков... Когда-нибудь я проломлю им черепа, помяни моё слово.
dyn/gamedata/story/activities/act39side/level_act39side_02_end.txtстрока 724
Рус Редактировать ↗
Lucky we didn't lose too much.
Повезло, что потеряли не так много.
dyn/gamedata/story/activities/act39side/level_act39side_02_end.txtстрока 725
Исидро Редактировать ↗
(*chews*)
(*жуёт*)
dyn/gamedata/story/activities/act39side/level_act39side_02_end.txtстрока 727
Рус Редактировать ↗
Why're you snacking on a lump of charcoal?
Чего ты жуёшь этот уголёк?
dyn/gamedata/story/activities/act39side/level_act39side_02_end.txtстрока 729
Исидро Редактировать ↗
Because I'm hungry.
Потому что я голоден.
dyn/gamedata/story/activities/act39side/level_act39side_02_end.txtстрока 731
Рус Редактировать ↗
Toss that out and come with me.
Выбрось это и пойдём со мной.
dyn/gamedata/story/activities/act39side/level_act39side_02_end.txtстрока 733
Рус Редактировать ↗
You've got a lot to learn afore you can join a finship crew.
Тебе ещё многому надо научиться, прежде чем ты сможешь присоединиться к команде плавника.
dyn/gamedata/story/activities/act39side/level_act39side_02_end.txtстрока 734
Исидро Редактировать ↗
Finship? What finship?
Плавника? Какого плавника?
dyn/gamedata/story/activities/act39side/level_act39side_02_end.txtстрока 736