Рассказчик
Редактировать ↗
东国夏活情报室-single_result触发
东国夏活情报室-single_result触发
События
act44side
34 сцен · 4120 строк · переведено 4084
99%
Открыть редактор
Результаты фильтра
Открыть сцену ↗страница 1
Рассказчик
Редактировать ↗
Now that the customer's '<color=#FFA800>Patience</color>' has run out, their '<color=#FF476A>Trust</color>' has too, and this deal will end in a 'Small Win'.
Теперь, когда «<color=#FFA800>Терпение</color>» клиента иссякло, его «<color=#FF476A>Доверие</color>» тоже, и эта сделка завершится «Малой победой».
Рассказчик
Редактировать ↗
Luckily, they still have some '<color=#62B815>Interest</color>' in our info, so we can earn a little '<color=#62B815>tip</color>'.
К счастью, у них ещё остался некоторый «<color=#62B815>Интерес</color>» к нашей информации, так что мы можем заработать немного «<color=#62B815>чаевых</color>».
Рассказчик
Редактировать ↗
Relax, it's just a small win for us, but once business really gets going, we'll get customers with much more <color=#FFA800>patience</color>, and we'll try our best then.
Расслабься, это лишь небольшая победа для нас, но когда бизнес по-настоящему пойдёт, у нас будут клиенты с куда большим <color=#FFA800>терпением</color>, и тогда мы постараемся изо всех сил.
Рассказчик
Редактировать ↗
Also, let me share another special technique of mine. When customers are '<color=#FFA800>Lost</color>', you can consider pro-actively ending the deal early.
Кстати, поделюсь ещё одним своим особым приёмом. Когда клиенты «<color=#FFA800>Потеряны</color>», можно рассмотреть вариант досрочного завершения сделки.
Рассказчик
Редактировать ↗
This way we'll have a chance to obtain extra rewards based on their '<color=#62B815>Interest</color>' level.
Так у нас появится шанс получить дополнительные награды в зависимости от их уровня «<color=#62B815>Интереса</color>».