act45side

Хорошо, ещё чуть ближе, наведи на её лицо, панорама по этим бледным губам.

«В чём смысл существования куклы?»

«Стоять в витрине магазина, подражая движениям тех, кто снаружи».

«Дарить людям смех неуклюжим подражанием».

«Когда кукла счастлива, все улыбаются».

«Даже когда кукле грустно, все улыбаются».

«А теперь мы предлагаем вам насладиться представлением этой куклы—»

...Идеально.

П-поразительно...

Не могу поверить! Вы рождены для сцены!!

Хе-хе. Я только недавно по-настоящему освоила этот номер.

Я репетировала перед зеркалом ночами напролёт, пытаясь понять мысли куклы.

Понять куклу? Ого, это звучит довольно необычно, ха-ха...

Должно быть, потребовалось много труда, чтобы так отточить выступление, мисс Ньяму!

...Что ж, я всегда считаю, что мне ещё многому предстоит научиться.

Все вокруг наделены невероятными способностями.

Есть знаменитые дети-актёры, родившиеся с серебряной ложкой во рту.

Есть люди, которые падают в самые глубокие ямы и всё равно продолжают сиять.

Я бегу, пока могу, лишь бы хоть как-то за ними поспеть...

У меня есть пара трюков в запасе, но перед их талантом у меня, честно говоря, ничего нет.

Поэтому, когда так много людей любят меня, такую заурядную и обычную, я должна работать в десять раз усерднее, чтобы оправдать их признательность.

Мисс Ньяму... вы и так невероятны.

Уверена, все здесь согласятся со мной: мы все вас любим.

Да... спасибо вам всем.

Какая трогательная сцена, дорогие зрители. Было замечательно принимать двух наших невероятных гостей в студии этим вечером.

Кстати, раз уж мы в ударе, у меня появилась одна идея...

Не окажете ли вы нам честь воспроизвести ту классическую сцену из <i>«Девочки-барабанщицы»</i>?

Конечно!

Ньяму и Сора занимают позиции, следуя указаниям из наушников.

Небо голубое. Летний ветерок приносит запах дальних стран.

Крик птиц.

Звук дыхания.

— Спускайся с крыши!

Нет! Это мои мечты! Я буду выкрикивать их во весь голос с самой высокой точки!

Работа идола — быть воплощением совершенства.

Даже если иногда приходится немного приврать.

Но... но ты ведь только что решила купить барабанную установку!

А если ты в итоге бросишь барабаны? Над тобой будут смеяться!

Я решила! Я буду играть на барабанах всю жизнь! Буду играть, пока руки не откажут!

Но я бросила барабаны.

Моя мечта — стать лучшей барабанщицей в Лунмэне...

Я сделала это. Я стала той, кого все любят.

Нет, во всей Терре!

Всё хорошо. Я в порядке. Это признание, которого я хотела, статус, которого я хотела...

Так ли это? Это? Это действительно то, чего я хотела?

Крик птиц.

Звук дыхания.

Звук разбитого стекла.

Звук, которого не должно было быть слышно во время съёмок.

Ночной ветер холоден и равнодушен, но разум всё ещё затуманен происходящим.

...Что?

Ч-что случилось?

Госпожа Ньяму??

Охраняйте Сору! Кто-то похитил Ньяму! Я за ними!

Звуки хаоса позади с каждой секундой становятся всё тише.

Когда Ньяма наконец приходит в себя, она обнаруживает, что они с Сакико вместе падают в свободном падении.

Что это за «сладкий сон»?

Ты потеряла свои барабаны, потеряла друзей, потеряла себя. Даже если сейчас тебя обожают тысячи людей, можешь ли ты всё ещё называть это <i>своей</i> мечтой?

Где моя остроумная, красноречивая Ютендзи-сан?

Но... но...

Ньяма. Пора просыпаться.