act46side

...Наконец-то ты пришёл.

Энсиодес.

Естественно, я не посмел бы отказаться от приглашения Виноградного Суда... Великий Старейшина Адсо.

Если я правильно помню, от владений Сильвераша до Виноградного Суда путь не должен занимать много времени.

Быть вызванным в Виноградный Суд — дело великой важности. Поскольку меня обвиняют в неподобающих сделках с Викторией, мне пришлось подготовиться, чтобы доказать свою невиновность.

Без лишних слов, сэр Энсиодес, прошу внутрь, чтобы мы могли обсудить это дальше.

Одну минуту, пожалуйста.

Большой кортеж транспортных средств подъезжает к центру Виноградного Суда.

Сильвераш... Что это значит?

Разве вы не расследуете связи между Карлан Трейд и Викторией?

Я поручил составить все документы, касающиеся деловых отношений между Карлан Трейд и Викторией за последнее десятилетие. Это довольно объёмная коллекция, настолько, что нам пришлось заполнить несколько грузовиков.

Великий Старейшина Адсо, если вам интересно, не торопитесь, просмотрите их.

Хорошо... Очень хорошо.

Выгрузите всё, затем скажите своим людям уйти.

Боюсь, я не могу этого сделать.

Что это значит, Энсиодес?

Верно, в последнее время Кьерагу пришлось пережить великие потрясения. Несомненно, Виктория была в центре многих из этих инцидентов.

Действительно, наши войска обнаружили доказательства контактов между Лозным Двором и викторианскими шпионами.

Пустые обвинения. Без доказательств, какое право вы имеете расследовать дела Лозного Двора?

Расследовать? Я бы и не мечтал о таком. Однако Лозный Двор обвинил меня в «сговоре с Викторией», и поэтому я здесь.

По моему приказу, сегодня никто не покинет Лозный Двор, пока мы с Великим Старейшиной Адсо не придём к соглашению.

Так точно!

Итак, Великий Старейшина Адсо.

...Мы никогда раньше так не разговаривали.

Я даже редко видел вас в свои прошлые визиты в Лозный Двор, не говоря уже о разговоре с вами.

Я слышал от многих клириков, что вы провели годы в затворничестве, изучая писания в Зале Писаний и не касаясь мирских дел.

Похоже, вы также легко справляетесь с делами Лозного Двора.

Единственное, что я делал все эти годы, — это следил, чтобы Кьераг следовал по пути, предначертанному Ею.

Более того, мы стоим на критическом рубеже, касающемся нашего выживания. Должен ли Лозный Двор стоять в стороне и смотреть, как вы тащите Кьераг в бездну, позволяя Казимежу, Виктории или любой другой иностранной державе поглотить нас?

Вы не король Кьерага, сэр Энсиодес.

Благодарю за предостережение, Великий Старейшина. Если бы у Кьерага был король, им могла бы быть только Она.

Если Лозный Двор желает исправить дипломатические ошибки, то Карлан Трейд сделает всё возможное для сотрудничества.

Однако меня мучает один вопрос, и я ищу вашего совета.

Как именно Лозный Двор ведёт переговоры с Викторией?

Использует ли он весь Кьераг как разменную монету?

Старейшина!

(Шёпотом) Мы только что осмотрелись. Люди Сильвераша уже перекрыли спуск с горы.

(Шёпотом) Мы... мы проверим чёрный ход и...

Тайный проход?

Я бы не стал с этим связываться, если только ты не горишь желанием искать Чекетту.

Ах!

Не пугайтесь. Клянусь Кьерагандрой, я не собираюсь нападать на Виноградный Суд.

Скажите всем снаружи, чтобы оставались на местах. Никто не двинется без моего приказа.

...Энсиодес, ты обвиняешь Виноградный Суд в предательстве Кьерага в пользу Виктории. Где доказательства твоих слов?

Прошу вас, Великий Старейшина, наберитесь терпения. Доставка доказательств сюда займёт некоторое время.

Иными словами, ты явился с пустыми руками, но всё же решил применить к нам силу.

Тебе должно быть известно, какова цена за это, глава клана Сильвераш.

Взгляни на людей внизу, у подножия горы. Твои элитные войска, возможно, и смогут блокировать Виноградный Суд, но тебе не одолеть весь Кьераг.

Я готов дать тебе время... Но если до заката ты не представишь неопровержимых доказательств, боюсь, репутация Карланской Торговой Компании и всего имени Сильвераш будет разрушена.

Вы станете изгоями на всей земле Кьерага.

Верно. Я, разумеется, прекрасно осознаю последствия своих действий.

Но чего я не знаю, так это того, что будет значить для Кьерага, если Виноградный Суд окажется в сговоре с врагом, убившим лидеров трёх кланов, и будет уличен в шпионаже.

Я буду рядом с вами, чтобы засвидетельствовать этот момент, Старейшина.

...Я прекрасно знаю, чего ты ждёшь.

Но время не на твоей стороне, господин Энсиодес.

Впустите нас! Виноградный Суд пригласил нас на церемонию благословения, и головорезы Сильвераша не имеют права нас останавливать!

На протяжении всей своей блестящей карьеры Чёрный Рыцарь оставался непоколебим даже перед лицом самых грозных противников.

Но сейчас, глядя вниз на толпы людей, заполонившие узкую горную дорогу, он впервые чувствует себя совершенно беспомощным.

Почему мы не видим здесь ни одного священника? Что задумал Сильвераш?!

Успокойтесь, пожалуйста. В Виноградном Суде... возникли непредвиденные обстоятельства, и господин Энсиодес помогает в расследовании.

Мы пришли по приглашению, а теперь нам говорят о «непредвиденных обстоятельствах»? Хватит кормить нас отговорками!

Мужчина протискивается сквозь толпу, но стоит ему сделать шаг вперёд, как он натыкается на холодный взгляд Дегенбрехер и вынужден отступить, бормоча что-то себе под нос.

Господин Энсиодес даст публичные объяснения, когда всё уладится. Прошу вас, возвращайтесь пока по домам.

...Госпожа, осторожнее...

Я в порядке, Дегенбрехер. Я могу стоять сама...

Мы все тебе доверяем. Мы знаем, что ты дочь Кьерага и никогда не причинишь нам вреда.

Так скажи старухе, что происходит с Лозным Судом? Что тебе известно обо всём этом?

Машина петляет по горной дороге; за окном сгущаются и смешиваются плотные тёмные тучи.

Окно опускается, и несколько снежинок с примесью неизвестных загрязнений скользят внутрь, прежде чем исчезнуть без следа.

Сигнал теперь немного лучше.

По данным нашего информатора, Виктория и люди из Лозного Суда покинули шахту и не предпринимали дальнейших действий.

Но учитывая такую погоду, можно ожидать ещё более сильный снегопад... Дорога обратно в штаб займёт гораздо больше времени, чем предполагалось.

По сравнению с ЭТИМ, эта маленькая заминка вряд ли выходит за рамки наших ожиданий.

Ты имеешь в виду тех викторианцев, что были раньше?

Они получили нужные сведения, но и мы тоже.

Я имею в виду Лозный Суд.

Лозный Суд, значит...

То, что они появились здесь, вместо того чтобы успокаивать население, действительно странно...

Очевидно, что они были совершенно не готовы к ситуации, и их намеренные попытки скрыть свои планы легко разоблачаются.

Если некоторые из них готовы прикрывать викторианцев...

Тогда это лишь вопрос времени, когда маска будет сброшена.

Уже почти время.

Поворачиваем обратно к шахте.

Ты хочешь?..

Выходы там теперь открыты, так что это хорошее место, чтобы покинуть страну.

Как ты только что слышал, Энсиодес уже окружил Лозный Суд своими людьми. Он намеренно устроил большое представление, чтобы предупредить врага.

Те, кто прячется в Кьераге, обязательно захотят воспользоваться моментом.

Наш друг-агент под прикрытием, за которым мы следим, похоже, питает особую слабость к такого рода вещам и скоро должен появиться поблизости.

Более того, подозреваю, что она не единственная.

Вместо того чтобы искать её, лучше позволить ей самой прийти к нам.

Соберите всех и внимательно следите за входом на рудник. Особое внимание уделите...

Тем, кто помог ей сбежать.

...Пока вы были в пути, священнослужители по всему городу уже приглашали людей подняться на гору для церемонии.

Интересно, как долго Дегенбрехер сможет их сдерживать?

Неужели Виноградный Суд пошёл на такие отчаянные меры, зная, что я не направлю оружие на людей?

Верно, я использую их, как и вы использовали Арктоша и Рататос во время Святой Охоты несколько лет назад.

Возможно, я переоценил вас, сэр Энсиодес. Даже если вы жаждете власти, вам следовало бы быть менее очевидным в этом.

Прежде чем вы совершите серьёзную ошибку, я готов объявить публично, что вы пришли в Виноградный Суд, чтобы поймать викторианскую убийцу.

Если бы вы действительно высоко меня ценили, вы бы не думали, что я просто «жажду власти».

Меня заботит только будущее земли Кьераг.