События

act5d0

29 сцен · 2878 строк · переведено 2846

98%
Открыть редактор
Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 2 из 2
Гамбино Редактировать ↗
Your deep and heartfelt concern for the Family is moving me to tears, dear Capone.
Твоя глубокая и искренняя забота о Семье трогает меня до слёз, дорогой Капоне.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 260
Капоне Редактировать ↗
The feeling's mutual.
Взаимно.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 262
Гамбино Редактировать ↗
You're rusty.
Ты заржавел.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 273
Капоне Редактировать ↗
The scars you got in Siracusa are holding you back too.
Шрамы, полученные в Сиракузе, тоже тебя сковывают.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 275
Гамбино Редактировать ↗
Just give up. I don't wanna kill you.
Просто сдайся. Я не хочу тебя убивать.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 277
Капоне Редактировать ↗
No, you really do.
Нет, хочешь.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 279
Гамбино Редактировать ↗
Heh. You know me too well.
Хех. Ты меня слишком хорошо знаешь.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 281
Круассан Редактировать ↗
Well lookie here! I just wanted to bust through this wall and make a nice path... but it looks like I found quite a sight.
Ну надо же! Я просто хотел пробить эту стену и сделать удобный проход... но, похоже, нашёл кое-что интересное.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 292
Круассан Редактировать ↗
Sorry to bother ya. You two keep at it. We'll go around.
Простите за беспокойство. Вы двое продолжайте. Мы обойдём.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 294
Мафиозо Редактировать ↗
Hurry! Don't let them get away!
Быстрее! Не дайте им уйти!
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 298
Бизон Редактировать ↗
...I think we're out of options.
...Похоже, у нас нет выбора.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 300
Гамбино Редактировать ↗
How about that. Our troublemakers came right to us. We'll just scoop you up and——
Как удачно. Наши смутьяны сами к нам пришли. Мы вас просто прихватим и...
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 303
Гамбино Редактировать ↗
What is it this time?!
Что на этот раз?!
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 312
Экзузиай Редактировать ↗
Heyy~ We're heere!
Эй~ Мы тут!
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 314
Техас Редактировать ↗
What a coincidence, running into everyone.
Какая встреча, все в сборе.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 316
Сора Редактировать ↗
So, is it time for a final battle already? Seems a little early?
Что, уже время финальной битвы? Не рановато ли?
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 318
Техас Редактировать ↗
It's fine. The sooner we get this whole thing over with, the better.
Ничего страшного. Чем скорее покончим со всем этим, тем лучше.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 320
Техас Редактировать ↗
Just throw them in the river, like the boss said.
Просто сбросьте их в реку, как сказал босс.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 321
Капоне Редактировать ↗
This kind of chaos is just the way I like it.
Такой хаос — как раз по мне.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 323
Капоне Редактировать ↗
Tonight's big winner is the one who walks out of here alive.
Главный победитель сегодняшней ночи — тот, кто выйдет отсюда живым.
dyn/gamedata/story/activities/act5d0/level_act5d0_07_beg.txtстрока 324