События

act9d0

15 сцен · 1960 строк · переведено 1949

Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 3 из 3
I had to watch you pass out last time... Now it's your turn...
Мне пришлось смотреть, как ты отключаешься в прошлый раз... Теперь твоя очередь...
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 475
C'mon, be a team player... I just need a little... nap...
Давай, будь командным игроком... Мне просто нужно немного... вздремнуть...
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 476
Fourteen, fifteen... Still more...
Четырнадцать, пятнадцать... Ещё больше...
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 479
They're professionals. Look how they move... they know the battlefield even better than we do...
Они профессионалы. Посмотри, как они двигаются... они знают поле боя лучше нас...
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 480
...Kazdel... hmph...
...Каздель... хм...
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 481
Ine... Come in... someone...
Ине... Приём... кто-нибудь...
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 496
Going... to save you...
Я иду... спасти тебя...
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 497
Comms are back...?
Связь восстановилась?..
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 498
What... what's this feeling...?
Что... что это за чувство?..
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 500
Someone's close...!
Кто-то рядом!..
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 501
...Hoederer.
...Хоэдерер.
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 512
Ines! Where's W? What are your coordinates?
Инес! Где В? Какие у тебя координаты?
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 514
You lived in Kazdel... before the war... didn't you?
Ты жил в Казделе... до войны... не так ли?
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 516
There's something I have to ask...
Я должна кое-что спросить...
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 517
Are you wounded? Catch your breath.
Ты ранена? Переведи дух.
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 519
Find a safe place to hide. The convoy is going to call in reinforcements for us...
Найди безопасное место, чтобы спрятаться. Конвой вызовет для нас подкрепление...
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 520
Just... listen to me, Hoederer.
Просто... выслушай меня, Хоэдерер.
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 525
Okay, I'm listening.
Хорошо, я слушаю.
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 526
The King of Sarkaz... The one who lost Kazdel... Her Majesty...
Король сарказов... Тот, кто потерял Каздель... Её Величество...
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 532
Is she... a woman with white hair?
Она... женщина с белыми волосами?
dyn/gamedata/story/activities/act9d0/level_act9d0_02_end.txtстрока 533