I don't care... even if...
Мне всё равно... даже если...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 387
Doctor, I'm sorry...
Доктор, простите...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 388
Even if this brings disaster, even if I...!
Даже если это принесёт беду, даже если я!..
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 389
I don't want to lose... the person dearest to me... ever again...
Я не хочу снова... терять самого дорогого мне человека...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 391
Heh...
Хех...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 393
Very good.
Отлично.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 394
Aghh... Aaaaaahhh...!!
А-а-а... А-а-а-а-а!..!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 396
Amiya!
Амия!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 398
Damn it... We're going to lose her...!
Проклятье... Мы её теряем!..
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 399
What are you doing?
Что ты делаешь?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 401
Destroying that she-dragon's Arts!
Разрушить Искусства этой драконицы!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 403
You...
Вы...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 405
... 'O Light of Kazimierz, the Radiant Knight offers her body to thee...'
...«О Свет Казимежа, Сияющая Рыцарь отдаёт тебе своё тело...»
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 407
Doctor! Just go! We'll help Amiya, but you have to...
Доктор! Уходите! Мы поможем Амии, но вы должны...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 409
Aaaaaaaaghhh!!
А-а-а-а-а-а!!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 449
What...?
Что?…
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 454
That's enough, Amiya.
Довольно, Амия.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 455
You've done well.
Ты хорошо потрудился.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 462
Let us share your burden.
Позволь нам разделить твоё бремя.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 463
I...
I...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 465
Amiya!
Амия!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 468
Dobermann, take her with you. I'll see you soon.
Доберманн, забери её. Скоро увидимся.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 470
...Ace...
...Эйс...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 472
Ace... No... Ace...!
Эйс... Нет... Эйс!..
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 474
Promise me... that you'll...
Обещай мне... что ты...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 475
I'm sorry, Dr. {@nickname}. You might not remember me.
Простите, доктор {@nickname}. Вы, возможно, меня не помните.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 479
But I remember you, and I know what kind of person you are.
Но я помню вас и знаю, какой вы человек.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 480
... There will come a day when you and Amiya will face this cruel land together.
... Настанет день, когда вы и Амия вместе встретите этот жестокий мир.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 481
That is why... you must cherish her, Doctor.
Вот почему... вы должны беречь её, Доктор.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 482
Let's go.
Вперед.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 483
Godspeed.
Счастливого пути.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_01-08_beg.txtстрока 484