Глава 11

Они всё ещё на хвосте.

Вам стоит уйти... такой человек, как вы, не должен рисковать жизнью ради нас...

Ты бы сказал то же самое, будь на моём месте Оллердейл или Кловис?

...Вы другая.

Пригнись.

А?

Молот Сейдж рассекает воздух, едва не задев голову бойца.

В стене с треском кирпичей появляется огромная дыра. В ней застряла отрубленная рука сарка-заклинателя, всё ещё сжимающая посох.

Другая, значит?

Ты... ты...

Держись рядом. Я не привыкла, чтобы меня отвлекали от боя.

Мы от них ещё не оторвались.

Эти сарказы — настырные.

Форма та же, но сарказы из Судена — просто дети по сравнению с этими.

Эти — другие.

Что нам делать? Продолжать кружить по улицам?

Раньше ты сидел за столом, верно?

А? Да, я был бухгалтером... а что?

Как ты передвигался? На машине?

Э-э, да...

Знаешь, какой ширины переулки в Лондиниуме? Сколько времени нужно, чтобы пробежать от одного конца Веллингтона до другого? Сколько входов в канализацию на каждом квартале?

...Нет.

Они знают.

Кто?

Сюда, Вина!

Цель обнаружена!

Враги в тени!

Сюда, Вина!

Слышу взрывы со стороны убежища.

Бойцы Корпуса двигаются недостаточно быстро. Мы должны прикрыть их отход.

Грр. Сюда!

Сидж!

Дагда, какая обстановка?

Кловиссия эвакуировалась с большинством. Аллердейл...

...Я в порядке.

Ты ранен.

Я могу позаботиться о себе сама.

Вам не следовало возвращаться, Ваше Высочество.

Они внутри.

Убейте их всех.

Простите за прямоту, Сейдж, но я не думаю, что вам стоит...

Ты тоже думаешь, что мне не стоило возвращаться?

Нет, я не думаю, что вам стоит идти впереди, одной.

Позвольте мне иногда быть рядом с вами.

Хорошо. Выходи вперёд, Дагда.

Тебе нужно отдохнуть, Аллердейл.

Дочь герцога Камберленда не может проиграть дочери графа Манчестера.

Я знаю Аллердейла и Дагду лучше.

Тогда я встану рядом с тобой, как твой друг, Аллердейл.

А ты, солдат? Можешь встать?

Д-Да...

Тогда хватай оружие и в бой.

Лондиниум... эта железная клетка принадлежит нам. Пора показать сарказам, кто охотник, а кто дичь.

Твоё положение тебя не спасёт, Аслан.

Нам всё равно.

Будущее сарказов — сейчас. Ты будешь похоронен вместе с прошлым.

Стоп...

Берегись! Засада, за стеллажами!

Ты проницательна.

Эй! Сюда!

Нет, сюда!

Давай, Сейдж!

Ну что ж.

Берегись!

Эффектно, но бесполезно.

Игры кончились. Брось оружие — и умрёшь быстро.

Облегчи жизнь нам обоим.

Прости... я зазевалась.

Не нужно извиняться.

Сарказ смотрит на Сейдж, а Сейдж смотрит на Аллердейла.

Она медленно поднимает руки. Её молот с грохотом падает на землю.

Она подмигивает Аллердейлу, и та ухмыляется.

Погоди... ветер? Но мы в помещении...

Это...

Чёрт, это Искусства! Пригнись!

Вина, лови!

Ну что ж.

Ах—!

Ты в порядке?

По крайней мере, у меня хорошее настроение.

Склад рушится! Отходим! Окружаем их снаружи!

Твоё убежище не такое уж и надёжное.

Убежища не обязаны быть неприступными крепостями.

Следуйте за мной.

Тайный ход должен быть завален обломками, но нам нужно ускориться.

Тьфу...

Тебе нужно перевязать раны, Аллердейл.

Я... всё хорошо.

Дагда, отведи бойца в лагерь Корпуса самоспасения. Мы разделимся.

Ваше Вы... Сидж.

Ты показала своё лидерство. Теперь наша очередь показать, на что мы способны.

Спасибо.

Куда ты идёшь?

Раны Аллердейла не могут ждать. Я найду место поблизости...

Погоди, я помню это место...

Удивлён, что ты ещё помнишь этот переулок, Вина.

Тот день, когда ты принесла «Вздохи королей», вместе с ними.

...Что?

Ничего. Продолжаем путь.

Эта дорога соединяет дворец с резиденцией герцога. О ней мало кто знает.