We need to escape the Confessarii pursuit.
Нам нужно уйти от погони Конфессариев.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_13-08_end.txtстрока 593
Yesterday, Closure's drones found us. W's safehouse that they were staying at were also attacked by the Confessarii, and Nightingale was captured.
Вчера дроны Клозур нашли нас. Убежище W, где они останавливались, тоже подверглось атаке Конфессариев, и Найтингейл захватили.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_13-08_end.txtстрока 597
...The Confessarii.
...Конфессарии.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_13-08_end.txtстрока 599
We let our guard down against this Sarkaz squad named after the Confessarii. Theresis's plan also allowed them freedom of movement.
Мы ослабили бдительность перед этим отрядом сарказов, названным в честь Конфессариев. План Тересиса также дал им свободу передвижения.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_13-08_end.txtстрока 601
However, they've finally left the shadows they've been hiding in.
Однако они наконец вышли из тени, в которой прятались.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_13-08_end.txtстрока 602
Doctor, Paprika and the others are loading the Originium samples you need on board. But they're still wary of us.
Доктор, Паприка и остальные грузят образцы Ориджиниума, которые вам нужны. Но они всё ещё не доверяют нам.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_13-08_end.txtстрока 603
Right now, they're only listening to me because they fear me. I might have to resort to threatening them with real curses soon.
Сейчас они слушают меня только потому, что боятся. Возможно, скоро мне придётся пригрозить им настоящими проклятиями.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_13-08_end.txtстрока 604
Five batches of crystals should be enough. Amiya's recovered as well.
Пяти партий кристаллов должно хватить. Амия тоже пришла в себя.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_13-08_end.txtстрока 606
Then, we will head to Brentwood next and meet up with Dr. Kal'tsit.
Затем мы направимся в Брентвуд и встретимся с доктором Кальцит.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_13-08_end.txtстрока 608
Doctor, you look uneasy... What's worrying you?
Доктор, вы выглядите встревоженным... Что вас беспокоит?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_13-08_end.txtстрока 610
I fear that Theresis isn't looking for any sort of Vampire witchcraft device.
Боюсь, Тересис ищет вовсе не какое-то вампирское колдовское устройство.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_13-08_end.txtстрока 613
What he wants is... an even more unsettling power.
То, что ему нужно... это куда более тревожная сила.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_13-08_end.txtстрока 614