Люсьен
Редактировать ↗
...Did it mean anything?
...Имело ли это значение?
Истории операторов
christ
1 сцен · 213 строк · переведено 212
99%
Открыть редактор
Результаты фильтра
Открыть сцену ↗страница 3 из 3
Люсьен
Редактировать ↗
Lucian droops his head in thought.
Люсьен задумчиво опускает голову.
Люсьен
Редактировать ↗
He looks at the Troupe behind him. The wounds from the river's rocks scratching him yesterday send sharp spasms of pain. A failed escape.
Он смотрит на Труппу позади себя. Раны от камней реки, которые поцарапали его вчера, пронзают острой болью. Неудавшийся побег.
Люсьен
Редактировать ↗
He sings a melody overflowing with suppressed zeal. A choice had already taken root in his heart, waiting only for the final day to come.
Он напевает мелодию, переполненную сдерживаемым рвением. Выбор уже пустил корни в его сердце, ожидая лишь последнего дня.
Люсьен
Редактировать ↗
The pain is so vivid he subconsciously smiles.
Боль настолько яркая, что он бессознательно улыбается.
Люсьен
Редактировать ↗
...The result is but an answer I'll find at the end of it all.
...Это лишь ответ, который я найду в конце всего.
Люсьен
Редактировать ↗
The choice was made from the start, and no one can deny it meaning.
Выбор был сделан с самого начала, и никто не может отрицать его значение.
Люсьен
Редактировать ↗
The moment he finishes speaking, the mysterious and beautiful creature suddenly stands, wagging her twin tails in excitement, as if a long-awaited toy has arrived.
Как только он замолкает, таинственное и прекрасное существо внезапно встаёт, радостно виляя двумя хвостами, словно к ней наконец прибыла долгожданная игрушка.
Люсьен
Редактировать ↗
Her eyes light up, a rare sight, flashing a blue as deep as the night sky.
Её глаза загораются — редкое зрелище — вспыхивая синевой, глубокой, как ночное небо.
Таинственное и прекрасное существо
Редактировать ↗
Mrow!
Мр-р-р!
Таинственное и прекрасное существо
Редактировать ↗
She hops onto Lucian's desk, and with a show of practically extraordinary closeness, nuzzles her head against his, before slowly blinking her eyes at him.
Она запрыгивает на стол Люсьена и с поистине необычайной близостью трётся головой о его голову, затем медленно моргает, глядя на него.
Таинственное и прекрасное существо
Редактировать ↗
Willful lunacy mixed with restrained rancor, like messy but absolutely enticing cat grass, woven into a furry ball of yarn. She likes this answer a lot, and emotions like these.
Своевольное безумие, смешанное со сдержанной злобой, словно спутанная, но невероятно манящая кошачья мята, сплетённая в пушистый клубок ниток. Ей очень нравится этот ответ и такие эмоции.
Таинственное и прекрасное существо
Редактировать ↗
What sort of delicious emotions will this story and this person bring her this time?
Какие же восхитительные эмоции принесут ей на этот раз эта история и этот человек?