excu

Если только ты не решишь сдаться.

Мы оба знаем, что это невозможно.

Артурия, я не могу позволить врагам Латерано свободно разгуливать по Святому Городу без разрешения.

Звук твоей музыки может не действовать на меня, но о других этого не скажешь.

Я больше не позволю тебе плести иллюзии, наполнять чужие умы ненужными эмоциями и подрывать сами основы нашей общей эмпатии.

Ты... называешь иллюзиями самые настоящие воспоминания, что пробуждает моя музыка. Почему? Ты ведь никогда не отрицал для себя значение эмоций.

Мне следовало бы ненавидеть тебя, Федерико...

Но, видя, как долго мы были в разлуке, я приготовила подарок в честь нашей встречи.

Взгляни туда.

Тележка торговца?

Вот ты где, Федерико!

Понятия не имею, почему, но какие-то юнцы пытались утащить меня с собой, говоря, что хотят устроить здесь конкурс воздушных шаров, и им нужен экзекутор для заверения...

Эй, эй, эй... Что ты делаешь?

Зачем ты наставляешь пистолет на другую санкту? Ты что, <i>хочешь</i> пасть?

Это не имеет значения в нашей текущей ситуации.

Я не могу тебе этого позволить!

Ты же говорил, что ищешь Артурию Джалло, верно? Она твоя сестра! Я знаю, между вами что-то было, но не горячись!

Несущаяся на скорости машина с шарами не подаёт признаков остановки.

Федерико бросается вперёд, хватает двух человек по обе стороны транспортного средства и швыряет их на траву.

Из машины вылетают бесчисленные шары. Внезапный калейдоскоп красок застилает небо и его взор. Хотя это длилось лишь мгновение, этого было достаточно.

Артурия...

Она сбежала.

А?

Пожалуйста, отвези людей, которые были в машине, в Центральную больницу Пагус Стевонус.

Тебе ещё нужно расследовать? Я думал, ты уже докопался до сути!

Я бы посоветовал тебе пройти полное обследование.

Возможно, на вас всех только что подействовал звук виолончели Артурии.

Я не чувствую ничего необычного...

Если на вас это не повлияло, у меня есть другое предложение.

Что это?

О! Я знаю – вы сейчас предложите мне найти новую работу, верно? Ну и дела, я сам об этом думал! Я знал, что мы созданы друг для друга!

...Вот так прошла моя встреча с Артурией.

Прошу прощения, дядюшка Марчелло, но я уже передал улики в Нотариальный зал.

Говорят, несколько кардиналов лично изучили документы и опознали в Артурии разыскиваемую преступницу.

Дитя моё, ты... принял верное решение. То, на которое я сам не смог решиться.

Я всё думаю: что, если бы я не отослал Артурию... Что, если бы я не закрылся от чувств Лючаны, когда узнал о её смерти...

Не пошла бы она дальше по своему ошибочному пути?

Нет смысла гадать.

Я знаю лишь то, что Артурия Джалло сама выбрала путь хаоса, по которому идёт.

И я лично прослежу, чтобы она предстала перед правосудием и ответила за свои поступки.

Они попросили тебя арестовать собственную сестру?

Я наиболее подхожу для этого.

Не только потому, что я один из немногих, на кого не действует её музыка... Но и потому, что, даже если она сама не желает это признавать, есть все шансы, что во всём Латерано никто не знает её лучше меня.

А что будет после её ареста? Закон... осудит её?

Согласно записям, законы Латерано дополнялись и изменялись бесчисленное множество раз за тысячелетие с момента основания города.

Учитывая уникальность Искусств Артурии, её преступления может быть трудно квалифицировать по нынешним законам...

Но пока она представляет объективную угрозу, пистолет экзекутора будет продолжать выносить верные приговоры.

Ты же ещё ребёнок... Ты только что выпустился.

Вы считаете, что я не способен взять на себя такую ответственность?

Хах... Скорее, я боюсь, что ты <i>слишком</i> ответственный. Федерико, я уверен, ты станешь одним из лучших экзекуторов Латерано, как и твои родители.

Может... я и правда старею. В последнее время я всё чаще вспоминаю прошлое.

Вскоре после смерти твоих родителей, когда ты впервые пришёл в наш дом. Лючана была ещё с нами, а вы с Артурией были такими милыми детьми. Мы устраивали водные бои, и...

Если вам этого хочется, я могу взять полдня выходного, чтобы поиграть с вами.

Ха-ха. Ты и правда хороший парень.

Вообще-то, есть одна вещь... которую ты, возможно, сам ещё не осознал.

Ты говоришь, что Артурия ненавидит тебя за то, что ты отрицаешь значение эмоций.

Но, возможно, она знает тебя лучше, чем ты сам.

Пожалуйста, поясните.

Федерико, ты самый искренний и открытый ребёнок из всех, кого я встречал. Ты никогда не бежишь от своего прошлого и не подавляешь свои эмоции.

Ты поставил Артурию в полный тупик... вместе с её Искусствами.

Меня несколько озадачивает ваше заявление.

Тогда время от времени просто переставай думать.

Так что давай, заходи, и пусть дядя тебя обнимет, хорошо?

Эта просьба о физическом контакте заставляет меня...

Дверь, закрытая восемь лет, была открыта.

Шторы больше никогда не закрывались, открывая оконные стёкла, чистые и ясные, как голубое небо.

На столе лежат несколько маффинов и стакан горячей воды.

...Объятие — приемлемая просьба.