shwaz

Похоже на неё.

Но нет. Это моя.

Понял. Я сам переоденусь в шахтёра.

Сначала выдвигаемся. Переоденешься по дороге.

Подожди.

Хм?

Я сказал леди Сейлон, что если ей когда-нибудь понадобится помощь, я помогу.

И мне кажется, что помочь тебе — значит помочь ей.

Так что положись на меня. Я кое-что устрою.

Вы новенькие?

Чё сказал, парень?

Эй, прояви немного уважения!

Без меня вы бы никогда не нашли обсидиан!

П-простите!

Итак, какая у вас жалкая причина рисковать всем ради добычи обсидиана?

Работа, которую нам дал тот тип, Пелиппер, почти ничего не принесла, а деньги нам очень нужны...

Хм, все так говорят. Этот Герман — дурак. Сидит на золотой жиле, но ничего с ней не делает.

Правила знаете?

Конечно. Никому не рассказывать, не бояться смерти.

Неплохо. Мы не чета этому позёру Пелипперу. Если что-то раскопаете — заплатим.

За мной. Там внизу ещё ваши приятели.

Будете работать здесь.

Да, конечно.

Мальчик углубляется в пещеру. Он не знает, что пара глаз внимательно следит за ним, пока он исчезает в темноте.

Это я.

Как там свежее мясо?

Эта партия вроде крепкая. Должны накопать прилично.

Рад слышать. Проходи.

...А?

Показалось, что кто-то прошёл.

Да нет, откуда тут кому-то взяться? Наверное, шахта на меня действует.

*шёпотом* Как я и думала.

*шёпотом* Этот лагерь явно построили после извержения. Они уже проникли в шахтёрскую общину, раз смогли так быстро найти такое глубокое место.

*шёпотом* Всего около двадцати человек.

*шёпотом* Этот парень должен быть впереди.

Слышал, ты сегодня ходил в город.

К-как ты узнал?

Я же предупреждал тебя не ходить в город просто так, потому что тебе захотелось? Ты бы привлёк нежелательное внимание.

Вы не даёте мне денег и не даёте подышать свежим воздухом! Я тут задыхаюсь!

Ты чуть не попался самой опасной женщине в городе, знаешь об этом?

Правда, не знаю, что на неё нашло, что она тебя отпустила.

Она правда такая страшная?

Ха! Думаешь, почему мы прячемся здесь? Мы стараемся не злить этого демона.

А ещё Родос-Айленд.

Хорошо, что я почти накопил достаточно.

Скажи парням, чтобы готовились к разгрузке.

Наконец-то! Я тут сварился заживо в этой дыре!

«Разгрузка»... Что это значит?

Ну, раз ты хочешь быть одним из нас, парень, думаю, я должен тебе рассказать.

«Разгрузка» означает, что мы убьём всех этих шахтёров внизу, заберём их обсидиан и деньги, а потом смоемся.

Зачем нам их убивать? Некоторые из них только что присоединились!

Что ж, им не повезло.

Если хочешь заниматься нашим делом, это то, чему тебе придётся научиться.

Никогда не оставляй хвостов.

Они видели тебя, ты видел нас.

Так что если ты предпочитаешь быть одним из нас, а не умереть от моего клинка...

Тогда они должны умереть.

Не забывай, кто вытащил тебя из шахт после смерти твоих родителей.

Знаю, но...

Это ты говорил, что не хочешь закончить как они, горбатиться за гроши! Ты хотел разбогатеть!

Понял? Если да, отвечай как следует!

I—

А?

В-Вы та женщина из прошлого раза...

Я говорила, что если снова тебя увижу, отведу в место похуже, чем Управление общественной безопасности.

Я-я не хочу убивать тех шахтёров!

Они как мои мама и папа! Я-я просто пугал их ради забавы!

Я знаю.

Сейчас... 15:20.

Если потороплюсь, ещё успею.

Закрой глаза, парень.

А?

Лучше тебе не видеть, что будет дальше.

...Неважно.

Прежде чем мальчик успевает среагировать, Шварц оказывается рядом, точным ударом вырубает его и взваливает бесчувственное тело на плечо.

Так быстрее.

Вдалеке по пещере разносятся крики. Расставленные заранее ловушки сработали. Но громче звучат шаги, постепенно приближающиеся.

Это напоминает ей ночь, когда она уничтожила своих врагов.

Тогда она была одна, против десяти.

Она понимает: будь тогда с ней ребёнок, она бы не тратила время так, как раньше.

Но теперь то, что раньше казалось пустой тратой времени, ощущается естественным, как дыхание.

В-вы в одиночку разобрались со всеми этими бандитами?!

Как я говорила Чарли, разделитесь на две группы. Одна зачистит логово бандитов, другая успокоит шахтёров.

Поняла?

Есть, босс!

Подожди.

Да?

Заберите этого мальчика...

У него орипатия. Позвольте мне осмотреть его.

Положите его сюда. Здесь камни ровнее.

Почему вы здесь, моя госпожа?

Если бы господин Пелиппер не обеспокоился и не позвонил мне, я бы, боюсь, так и осталась в неведении обо всём этом.

Я могла бы справиться сама.

Болезнь не успела распространиться. Он, должно быть, заразился совсем недавно.

Не могли бы вы отвезти его в офис Родос-Айленда?

Понял.

Что с ним случилось?

Его родители были частными шахтёрами по добыче обсидиана и погибли в аварии на шахте. Не имея никого, кто бы о нём позаботился, он попал в поле зрения тех бандитов.

Такие банды любят брать к себе таких парней, как он.

Я слышала много подобных историй на борту Родос-Айленда.