*bzzz*——*Zcchk*——
*жжж*——*тррр*...
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/battleavg/dialog_sandbox_1_tr02_op.txtстрока 4
(Logging noises)
(Звуки рубки)
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/battleavg/dialog_sandbox_1_tr02_op.txtстрока 6
Wood is one of the easiest resources to gather.
Древесина — один из самых простых ресурсов для добычи.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/battleavg/dialog_sandbox_1_tr02_op.txtстрока 19
We do it by attacking the trees.
Мы добываем её, атакуя деревья.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/battleavg/dialog_sandbox_1_tr02_op.txtстрока 20
If we manage to gather enough wood, we can build Support Items and other Facilities to make survival out here easier.
Если соберём достаточно древесины, сможем построить вспомогательные предметы и другие сооружения, чтобы облегчить выживание здесь.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/battleavg/dialog_sandbox_1_tr02_op.txtстрока 21
I've surveyed the area, and there's plenty of forest to go around.
Я осмотрел местность, и леса здесь предостаточно.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/battleavg/dialog_sandbox_1_tr02_op.txtстрока 27
You can try gathering wood now.
Можешь попробовать собрать древесину прямо сейчас.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/battleavg/dialog_sandbox_1_tr02_op.txtстрока 32
I'll help out as needed.
Я помогу, если понадобится.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/battleavg/dialog_sandbox_1_tr02_op.txtстрока 33