Песочница

sandbox_1

81 сцен · 810 строк · переведено 720

Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 1
Рассказчик Редактировать ↗
xb1抓虫教学
xb1抓虫教学
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 1
Рассказчик Редактировать ↗
The Originium slugs here are suitable for domestication.
Местные ориджиниевые слизни подходят для одомашнивания.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 7
Рассказчик Редактировать ↗
Let me demonstrate.
Позвольте мне продемонстрировать.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 9
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(tileY=8, tileX=12, focusWidth=150, focusHeight=150, \
[Tutorial(tileY=8, tileX=12, focusWidth=150, focusHeight=150, \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 13
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black=0.5, \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black=0.5, \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 14
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 15
Рассказчик Редактировать ↗
A <@tu.kw>critically wounded</> Originium slug will stop for a while before escaping. They are defenseless during this time, a status that is known as <@tu.kw>Enfeebled</>.
Ориджиниевый слизень, получивший <@tu.kw>критические ранения</>, на некоторое время остановится перед побегом. В этот период он беззащитен — такое состояние называется <@tu.kw>Ослабление</>
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 16
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(tileY=8, tileX=12, focusWidth=150, focusHeight=150, \
[Tutorial(tileY=8, tileX=12, focusWidth=150, focusHeight=150, \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 17
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black=0.5, \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black=0.5, \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 18
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 19
Рассказчик Редактировать ↗
<@tu.kw>All operators</> can capture Enfeebled Originium slugs within <@tu.kw>attack range</> when <@tu.kw>being deployed</>.
<@tu.kw>Все оперативники</> могут ловить ослабленных ориджиниевых слизней в пределах <@tu.kw>зоны атаки</> при <@tu.kw>развёртывании</>
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 20
Рассказчик Редактировать ↗
Got it!
Понял!
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 25
Рассказчик Редактировать ↗
Originium slugs of the same type may also have different stats. See their stats in the <@tu.kw>Capture Box</>.
Ориджиниевые слизни одного типа могут иметь разные характеристики. Их можно посмотреть в <@tu.kw>Клетке для отлова</>
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 27
Рассказчик Редактировать ↗
Place <@tu.kw>Originium Slug Lures</> to attract slugs and capture them with higher efficiency. They can be improved to increase their durability.
Разместите <@tu.kw>Приманку для ориджиниевых слизней</>, чтобы привлечь их и ловить с большей эффективностью. Приманку можно улучшать, повышая её прочность
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 29
Рассказчик Редактировать ↗
Register captured Originium slugs in the <@tu.kw>Capture Box</> to add them to the Slug Box. Note that only slugs in the Slug Box may participate in the Slug Rally.
Зарегистрируйте пойманных ориджиниевых слизней в <@tu.kw>Клетке для отлова</>, чтобы добавить их в Слизнехранилище. Учтите: участвовать в Слизне-забеге могут только слизни из Слизнехранилища
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 31
Рассказчик Редактировать ↗
Try it yourself now!
А теперь попробуй сам!
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_catch.txtстрока 33