Песочница

sandbox_1

81 сцен · 810 строк · переведено 720

Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 1
Рассказчик Редактировать ↗
xb1赛虫教学_b
xb1赛虫教学_b
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 1
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(tileY=12, tileX=21, focusWidth=150, focusHeight=150, \
[Tutorial(tileY=12, tileX=21, focusWidth=150, focusHeight=150, \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 2
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black=0.5, \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black=0.5, \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 3
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 4
Рассказчик Редактировать ↗
Some courses have dangerous <@tu.kw>pits</> on them.
На некоторых трассах есть опасные <@tu.kw>ямы</>.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 5
Рассказчик Редактировать ↗
The organizer has prepared <@tu.kw>Rescue Drones</> to save slugs that are <@tu.kw>about to fall into the pits</>.
Организаторы подготовили <@tu.kw>спасательные дроны</>, чтобы спасать слизней, которые <@tu.kw>вот-вот упадут в ямы</>.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 7
Рассказчик Редактировать ↗
Slugs can ram each other. They <@tu.kw>lose Stamina</> if they collide with the <@tu.kw>race course</>.
Слизни могут сталкиваться друг с другом. Они <@tu.kw>теряют выносливость</>, если врезаются в <@tu.kw>трассу</>.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 9
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=-15, focusY=-104, focusWidth=630, focusHeight=200, anchor="Top", \
[Tutorial(focusX=-15, focusY=-104, focusWidth=630, focusHeight=200, anchor="Top", \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 10
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black="$f_tut_black", \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black="$f_tut_black", \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 11
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=2, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=2, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 12
Рассказчик Редактировать ↗
You can see your slug's <@tu.kw>ranking</>, <@tu.kw>results</>, and other statistics here.
Здесь вы можете увидеть <@tu.kw>рейтинг</> вашего слизня, <@tu.kw>результаты</> и другие показатели.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 13
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=-70, focusY=150, focusWidth=130, focusHeight=130, anchor="Right", \
[Tutorial(focusX=-70, focusY=150, focusWidth=130, focusHeight=130, anchor="Right", \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 14
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black="$f_tut_black", \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black="$f_tut_black", \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 15
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=2, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=2, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 16
Рассказчик Редактировать ↗
Camera drones broadcast the race from multiple angles. <@tu.kw>Tap here to switch</> to the <@tu.kw>chase cam</>.
Камеры-дроны транслируют гонку с разных ракурсов. <@tu.kw>Нажмите здесь, чтобы переключиться</> на <@tu.kw>камеру слежения</>.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 17
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=-160, focusY=130, focusWidth=230, focusHeight=230, anchor="BottomRight", \
[Tutorial(focusX=-160, focusY=130, focusWidth=230, focusHeight=230, anchor="BottomRight", \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 18
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black="$f_tut_black", \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black="$f_tut_black", \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 19
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=2, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=2, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 20
Рассказчик Редактировать ↗
Slugs get items when they <@tu.kw>finish a lap</>. <@tu.kw>Tap here to use items</> on your slugs and give them a boost.
Слизни получают предметы, когда <@tu.kw>завершают круг</>. <@tu.kw>Нажмите здесь, чтобы использовать предметы</> на своих слизнях и дать им ускорение.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 21
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(tileY=14, tileX=26, focusWidth=100, focusHeight=100, \
[Tutorial(tileY=14, tileX=26, focusWidth=100, focusHeight=100, \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 22
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black=0.5, \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black=0.5, \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 23
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_wyvern", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 24
Рассказчик Редактировать ↗
There are also <@tu.kw>Item Boxes</> on the course. Pass through them to get the items inside.
На трассе также есть <@tu.kw>ящики с предметами</>. Проходите через них, чтобы получить предметы внутри.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 25
Рассказчик Редактировать ↗
Heads up! Each slug can only <@tu.kw>carry one item at a time</>.
Внимание! Каждый слизень может <@tu.kw>нести только один предмет за раз</>.
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 27
Рассказчик Редактировать ↗
Rules, items, and timings to get the items differ between courses. The only way to find out is to try it for yourself!
Правила, предметы и время их получения различаются на разных трассах. Единственный способ узнать — попробовать самому!
dyn/gamedata/story/obt/sandboxperm/sandbox_1/traininglevel/level_sandbox1_tr_race_b.txtстрока 29