Рассказчик
Редактировать ↗
主线01-02教学
主线01-02教学
Обучение
Основной сюжет, глава 1
13 сцен · 59 строк · переведено 40
67%
Открыть редактор
Результаты фильтра
Открыть сцену ↗страница 1
Рассказчик
Редактировать ↗
Time - unknown \ Weather - unknown \ Visibility - low
Время — неизвестно \ Погода — неизвестно \ Видимость — низкая
Рассказчик
Редактировать ↗
Chernobog Location of Reserve Op Team A2 & A4
Чернобог, местонахождение резервных отрядов A2 и A4
Рассказчик
Редактировать ↗
Dr. {@nickname} Rescue Operation Phase III
Доктор {@nickname}. Спасательная операция. Фаза III
Рассказчик
Редактировать ↗
Tsk, another wave of enemies has showed up! Amiya and others are not here yet. We still need to defend this rendezvous point.
Тьфу, ещё одна волна врагов! Амии и остальных ещё нет. Нам всё ещё нужно защищать эту точку сбора.
Рассказчик
Редактировать ↗
Uh... I really worry about them. I wonder if Instructor Dobermann and others are safe... I just can't seem to contact them at all...
Эх... Я очень за них переживаю. Интересно, инструктор Доберманн и остальные в безопасности... Я никак не могу с ними связаться...
Рассказчик
Редактировать ↗
Don't worry, Jessica! I'm sure they can rescue Dr. {@nickname}.
Не волнуйся, Джессика! Уверена, они смогут спасти доктора {@nickname}.
Рассказчик
Редактировать ↗
The terrain here is not favorable for us. The Enemy can easily strike us from two directions. Adnachiel, do you have a clear visual on the nearby situation from upstairs?
Местность здесь не в нашу пользу. Враг легко может ударить с двух направлений. Аднахиил, тебе сверху хорошо видно обстановку?
Рассказчик
Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=-16, focusY=236, focusWidth=789, focusHeight=147, \
[Tutorial(focusX=-16, focusY=236, focusWidth=789, focusHeight=147, \
Рассказчик
Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black=0.6, \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black=0.6, \
Рассказчик
Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_adnach", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_adnach", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
Рассказчик
Редактировать ↗
The upper lane is quite narrow and I don't see many enemies coming. Perhaps we can defend this wave!
Верхняя дорожка довольно узкая, и врагов там немного. Возможно, мы сможем отбить эту волну!
Рассказчик
Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=-16, focusY=236, focusWidth=789, focusHeight=147, \
[Tutorial(focusX=-16, focusY=236, focusWidth=789, focusHeight=147, \
Рассказчик
Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black=0.6, \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black=0.6, \
Рассказчик
Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_fang", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_fang", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
Рассказчик
Редактировать ↗
Awesome! Just deploy a few Operators in the upper lane and we will be fine.
Отлично! Просто разместим пару оперативников на верхней дорожке, и всё будет в порядке.