出击规则&天气&狩猎关
出击规则&天气&狩猎关
dyn/gamedata/story/obt/guide/sandbox_perm/sandbox_1/sandbox_1_training_1.txtстрока 1line-tail
Welcome to Reclamation Algorithm. To ensure the best chance of success, allow me to introduce you to certain important concepts before we commence.
Добро пожаловать в Алгоритм рекультивации. Чтобы обеспечить наилучшие шансы на успех, позвольте представить вам некоторые важные концепции перед началом.
dyn/gamedata/story/obt/guide/sandbox_perm/sandbox_1/sandbox_1_training_1.txtстрока 5line-tail
Reclamation Algorithm consists of various <@tu.kw>zones</>. Before we start, please familiarize yourself with some of the more common types.
Алгоритм рекультивации состоит из различных <@tu.kw>зон</>. Прежде чем начать, ознакомьтесь с некоторыми наиболее распространенными типами
dyn/gamedata/story/obt/guide/sandbox_perm/sandbox_1/sandbox_1_training_1.txtстрока 8line-tail
You can zoom in or out here to get a better view of your surroundings.
Здесь можно приблизить или отдалить изображение, чтобы лучше рассмотреть окрестности.
dyn/gamedata/story/obt/guide/sandbox_perm/sandbox_1/sandbox_1_training_1.txtстрока 9line-tail
Our first stop is a <@tu.kw>Hunting Zone</>. I will now guide you through your first hunt.
Наша первая остановка — <@tu.kw>зона охоты</>. Я проведу вас через вашу первую охоту
dyn/gamedata/story/obt/guide/sandbox_perm/sandbox_1/sandbox_1_training_1.txtстрока 12line-tail
You can view a weather report of the target zone here before you depart.
Перед вылетом можно просмотреть сводку погоды в целевой зоне.
dyn/gamedata/story/obt/guide/sandbox_perm/sandbox_1/sandbox_1_training_1.txtстрока 14line-tail
Looks like we're lucky - its a sunny day.
Похоже, нам повезло — сегодня солнечно.
dyn/gamedata/story/obt/guide/sandbox_perm/sandbox_1/sandbox_1_training_1.txtстрока 15line-tail
At other times, we might encounter adverse weather that have various effects on operators, local wildlife, the environment, or resources.
В другое время мы можем столкнуться с неблагоприятными погодными условиями, которые по-разному влияют на оперативников, местную фауну, окружающую среду или ресурсы.
dyn/gamedata/story/obt/guide/sandbox_perm/sandbox_1/sandbox_1_training_1.txtстрока 16line-tail
Let's make our preparations.
Давайте подготовимся.
dyn/gamedata/story/obt/guide/sandbox_perm/sandbox_1/sandbox_1_training_1.txtстрока 17line-tail
Here, we can view and change assignments for Operators, Aiding Items, and Buildout Constructs.
Здесь мы можем просматривать и изменять назначения для оперативников, вспомогательных предметов и строительных конструкций.
dyn/gamedata/story/obt/guide/sandbox_perm/sandbox_1/sandbox_1_training_1.txtстрока 19line-tail
Note that operators will need <@tu.kw>Energy Drinks</> to operate in Reclamation Algorithm.
Обратите внимание: оперативникам понадобятся <@tu.kw>энергетические напитки</> для работы в «Алгоритме рекламации»
dyn/gamedata/story/obt/guide/sandbox_perm/sandbox_1/sandbox_1_training_1.txtстрока 20line-tail
Ready? I'll be waiting for you at the goal-line!
Готовы? Я буду ждать вас у финишной черты!
dyn/gamedata/story/obt/guide/sandbox_perm/sandbox_1/sandbox_1_training_1.txtстрока 21line-tail