act15d0

...Я в порядке.

Я давно был готов это услышать.

Я уже счастливее, чем ты можешь представить, зная, что они живы.

Хорошо. Кто их послал?

ХайдБро.

ХайдБро. Значит, это была ты.

Дай-ка подумать. Что говорила Сайленс... Точно, твоя семья. Саймоны. Они конкурировали с ними в какой-то области.

Вы забирали по 50% прибыли каждый. Но между вами было много трений. Поэтому они всегда хотели прибрать к рукам и твою долю.

И в итоге они это сделали. Всё просто.

...ХайдБро.

Я часто слышал, как отец упоминал это имя. Я даже однажды был гостем в их компании.

Они сделали всё это из-за небольшой жадности...

Я слышал о подобных случаях раньше. Просто никогда не думал, что это случится рядом со мной.

Энтони. Ты в порядке? Хочешь, я применю свои Искусства, чтобы немного успокоить твой разум?

Нет, спасибо, Домма.

Я же говорил, я давно был к этому готов. Просто не ожидал, что реальность наступит так внезапно, вот и всё.

Я верю тебе, мисс Кафка. Думаю, у тебя нет причин меня обманывать.

Судя по всему, эти убийцы должны быть из ХайдБро. Почему они напали только сейчас?

Этого я совсем не знаю. Но судя по моему опыту, это была не последняя их попытка.

Они точно отправили целую кучу народу, чтобы прикончить тебя, так что, эм, наверное, можно назвать это самым началом.

А ты? Полагаю, ты здесь не просто чтобы помочь мне отбиться от этих убийц, верно? Какова твоя цель, мисс Кафка?

Я? Ммм... это сложно быстро объяснить, но скажем так: кое-кто доверил мне помочь тебе выбраться отсюда.

Ты ведь хочешь выбраться и отомстить, правда?

Тебя приговорили к пожизненному. И без права на досрочное освобождение.

Если хочешь покинуть это место, у тебя один выбор — побег.

И поэтому я здесь, чтобы помочь.

Конечно, если ты не хочешь сваливать и собираешься остаться здесь навсегда, я не собираюсь тебя заставлять.

Побег... но ещё ни одной душе не удавалось чисто сбежать из этой тюрьмы.

Эй. Говори что хочешь. Но не попробуешь — не узнаешь, верно?

...Вы уже довольно долго в этой тюрьме, мисс Кафка.

Хм? Да, уж точно.

Тогда вы, должно быть, слышали обо мне кое-что.

Ага. Все говорят, что ты самый сильный заключённый и самый свободный. Почти все считают, что ты чертовски силён.

Я тоже думаю, что ты сейчас довольно силён. Сохраняешь спокойствие в такие времена.

Но на деле всё не так.

Даже со всей этой моей supposed 'харизмой', будучи заключённым, я не могу согнуть охранников, не говоря уже о начальнике тюрьмы. Я никогда не должен был заслужить своё нынешнее положение.

Ну, это верно. Но ты его заслужил, так что ладно.

На самом деле, чего я добился — это благосклонности тюремщиков.

По крайней мере, что я знаю точно — это сказал сам начальник тюрьмы. Он велел им быть 'чуть мягче' со мной.

Все эти годы у меня были подозрения. После того как я добрался до Железного Города, меня арестовали. Затем я попал в эту тюрьму. Неужели мой отец всё это устроил с самого начала?

Что-то предвидя и отправив меня сюда заранее.

Такие мысли всегда крутились у меня в голове.

О, Сайленс тоже об этом говорила. Правда, она сказала, что это лишь одна из возможностей.

Сайленс. Это имя твоего покровителя?

Э... ну, неважно. Да, это так.

Я непременно поблагодарю этого друга позже.

Впрочем, как ты и говоришь, это лишь одна из версий. Чтобы узнать наверняка, мне нужно выбраться отсюда. Пролить свет на это могу только я.

Энтони, действительно ли стоит рассказывать ей это?

Всё в порядке. Я верю вам пока что, мисс Кафка. Поэтому я готов быть с вами откровенным.

Даже если бы вы не появились — даже если бы я давно привык к жизни в этой тюрьме — я всё равно неустанно жаждал покинуть это место.

Здесь я могу получить почти всё, что хочу. Но с самого начала я не видел ни малейшей возможности выбраться.

Так что, по правде, это я должен просить вас, мисс Кафка.

Пожалуйста, помогите мне выбраться.