События

act17side

32 сцен · 5077 строк · переведено 5036

Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 3 из 3
Laurentina, you...
Лаурентина, ты...
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_06_beg.txtстрока 709
Laurentina. Yes, Laurentina.
Лаурентина. Да, Лаурентина.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_06_beg.txtстрока 711
Look, here on the scroll hanging from my weapon. Back when I wrote my name down and hung it here, I could still remember where I was born.
Посмотри, вот на свитке, висящем на моём оружии. Когда я написал своё имя и повесил его здесь, я всё ещё мог помнить, где родился.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_06_beg.txtстрока 713
Ahhh... A lucid dream, huh? Really, it's been too long.
Аааа... Ясный сон, да? Правда, прошло слишком много времени.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_06_beg.txtстрока 715
Specter.
Спектер.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_06_beg.txtстрока 717
Mm. We can reminisce later.
Мм. Вспомним позже.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_06_beg.txtстрока 719
Whether in Sal Viento or aboard this familiar-yet-unfamiliar vessel, I really hope that next time I'm awakened, it's by Ægir's resplendent domes instead of you ugly monsters.
Будь то в Саль-Вьенто или на этом знакомом, но незнакомом судне, я очень надеюсь, что в следующий раз, когда я проснусь, это будет от сияющих куполов Эгира, а не от вас, уродливых чудовищ.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_06_beg.txtстрока 721
Hey, thanks for sitting back and letting me finish. Wait, you weren't seriously about to call us your kin were you? Gross.
Эй, спасибо, что позволил мне закончить. Подожди, ты серьёзно собирался назвать нас своими сородичами? Отвратительно.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_06_beg.txtстрока 725
Come on. Why don't you take a little nap too?
Давай. Почему бы тебе тоже не вздремнуть?
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_06_beg.txtстрока 727
Sink into the quagmire of consciousness, and relinquish the gift of life.
Погрузись в трясину сознания и откажись от дара жизни.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_06_beg.txtстрока 729
Морерождённый Редактировать ↗
—– (Screeches)
—— (Крики)
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_06_beg.txtстрока 733