act21side

No one told me about this!

Me neither.

Did she act on her own?

Don't worry about it.

I chose to let her do it.

Don Alberto! But why?

A gold coin can mean very different things in different circumstances.

The Bellones will not have their way.

What's a little smirch on our reputation, if it means we cut another piece of flesh off Bernardo?

Understood.

What should we do now?

Prepare my car. I'm going to see my daughter.

Yes, Don Alberto.

By the way, where is Danbrown now?

Danbrown? I think he's working at a carwash.

Give me the address.

Are you calling him back?

I never permitted him to leave the famiglia.

Understood.

And prepare a banquet.

For...?

A feast for the heir to Famiglia Bellone.

Let me go!

We caught the assassins, thanks to Lappland's tip-off.

They've been identified as having taken part in Leontuzzo's assassination.

Do you two know her?

Hey.

Nothing good ever comes of dealing with you, Lappland.

Look on the bright side. It's not every day that you get to sit in a Siracusan cell.

Lock them up.

Yes, Your Honor.

You were the one who waylaid Cellinia, and ordered the bombing of Carracci...

Is that still your story?

You sure are persistent, aren't you?

Don't you and Bellone want to get this case closed as quickly as you can?

Does it matter if it was me or Texas who did it?

You really should hang me, Your Honor.

I'm just a pawn my famiglia cast aside. Surely, you can do it.

Imagine the positive impact that my death will have on justice in Siracusa.

Isn't it worth a try?

I don't know what you're planning.

But I'll do exactly that, if you really are the culprit, Lappland Saluzzo.

First, there's someone I have to see.

Welcome back, Don Bernardo.

Take a break. You've been working hard.

Yes, Don Bernardo.

Not happy?

How could I be?

Come with me.

There are some things that you have to know.

Why did you bring me here?

My lord.

Bernardo. Are you asking me to tame your unruly cub now?

He just needs to understand something.

What are you—

I am il Signore dei Lupi, cub.

Leontuzzo feels a daze at the words 'Signore dei Lupi'.

Fragments of knowledge and memory rush into his mind and take shape.

The Signori dei Lupi. Sovereign of beasts.

Beings that were never born. They have existed since time immemorial.

Zaaro is a sovereign of beasts.

He and his kind have borne witness to the path that the wolfpack tread on the wildness.

They are engaged in a killing game, guided by their own nature.

The Signori dei Lupi are immortal.

They gain no satisfaction from fighting amongst themselves, so they have set rules for their game.

Each Signore dei Lupi grooms a human to hunt the others.

These are the Fangs of the Signore dei Lupi.

The one with the last Fang standing becomes the alpha.

Signore dei Lupi, the hunt, Fangs...

Could it be...?

Your father has been an excellent Fang.

Rubio, Don Alberto is holding a banquet for Famiglia Bellone.

We'll need the best food.

Could it really be Saluzzo?

Rubio?

Oh, it's nothing.

Let me think... ordinary hospitality won't do when the Bellones are involved.

Please inform Don Alberto that it would be my honor to prepare the banquet, personally.

I eagerly await his response.

In Columbia, a show of kindness by a mafioso often results in the subject becoming a chip in a bargain.

The more one cares, the higher the cost.

In Siracusa, the subject may take their last breath on a dark, rainy street.

The more one cares, the greater the pain.

One must become cold and heartless.

Texas knows that well, and detests it.

I'm sorry.

No need to apologize to me.

You can leave after some paperwork, if you want.

Procedurally, you're no longer a suspect.

I'm not worried. It's quieter here in jail.

Haven't you given up yet?

Do you really think your old friend did it?

It's her style, but I don't see the motive.

Then it's not time to give up.

Signorina Lavinia, Famiglia Rossati sends word that Signor Wallach would like to speak with Signorina Cellinia.

Well... no rest for the wicked, then.

Lavinia realizes that Texas put something in her pocket as she passed by.

She reaches into it and finds a note.

There is a phone number and a short message scribbled in a corner:

'Penguin Logistics delivers, rain or shine.'