Эла
Редактировать ↗
I never thought I would be asking this, but...
Никогда не думала, что буду спрашивать об этом, но...
События
act32side
24 сцен · 3194 строк · переведено 3180
99%
Открыть редактор
Результаты фильтра
Открыть сцену ↗страница 3 из 3
Эла
Редактировать ↗
Mr. Reynell, are we on Planet Earth?
Господин Рейнелл, мы на планете Земля?
Рейнелл
Редактировать ↗
Planet...? Earth...? I thought all I had to do was answer questions, but now I'm beginning to have a few of my own.
Планета?.. Земля?.. Я думал, мне нужно лишь отвечать на вопросы, но теперь у меня появились свои.
Эла
Редактировать ↗
Iana, maybe you can do better with the questions...
Иана, может, у тебя лучше получится задавать вопросы...
Эла
Редактировать ↗
Iana?
Иана?
Эла
Редактировать ↗
Iana does not answer.
Иана не отвечает.
Эла
Редактировать ↗
Her eyes are wide, staring at the horizon in the opposite direction of the setting sun.
Её глаза широко раскрыты, она смотрит на горизонт в противоположную от заката сторону.
Эла
Редактировать ↗
The others follow her gaze.
Остальные следуют за её взглядом.
Эла
Редактировать ↗
Two moons are rising slowly in the distance, one brighter than the other.
Вдали медленно поднимаются две луны, одна ярче другой.
Странно одетый дурин
Редактировать ↗
Damn, only had time for one doodle before they found out.
Чёрт, успела только одну каракулю оставить, пока они не заметили.
Странно одетый дурин
Редактировать ↗
That was close... gave me a fright when all those people showed up.
Близко было... напугали меня эти люди, что появились.
Охрана галереи
Редактировать ↗
Hold it right there, girl! You won't get away with vandalizing the Galería!
Стоять на месте, девчонка! Тебе не сойти с рук порча Галереи!
Странно одетый дурин
Редактировать ↗
Shoot. I'd better go.
Проклятье. Пора сваливать.
Странно одетый дурин
Редактировать ↗
You got lucky today... Reynell.
Тебе сегодня повезло... Рейнелл.