Protect the Doctor, Amiya.
Защищай Доктора, Амия.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 625
<color=#888888>Amiya</color>
{'text': '<color=#888888>Амия</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 628
Mhm.
Угу.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 629
Pink threads rise from her staff. The Black Crown appears above her head.
Розовые нити поднимаются от её посоха. Чёрная корона появляется над её головой.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 634
<color=#888888>Raidian</color>
{'text': '<color=#888888>Рейдиан</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 638
Electromagnetic communications established.
Электромагнитная связь установлена.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 639
You hear Mantra's voice in your mind—
Ты слышишь голос Мантры в своём разуме...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 642
<color=#888888>Mantra</color>
{'text': '<color=#888888>Мантра</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 644
If you need any help, just give a thought. We're here.
Если понадобится помощь, просто подумай. Мы здесь.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 645
<color=#888888>Stormeye</color>
{'text': '<color=#888888>Штормайз</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 648
How about you cover my flank, Sharp?
Как насчёт прикрыть мой фланг, Шарп?
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 649
<color=#888888>Sharp</color>
{'text': '<color=#888888>Шарп</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 652
Then make sure you hold your bow tight.
Тогда держи свой лук покрепче.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 653
I am sure that the connection between us will transcend even time and space, Dr. {@nickname}.
{'text': 'Я уверен, что наша связь преодолеет даже время и пространство, доктор {@nickname}.'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 659
I am sure we will meet again. At the far end of our civilization, once adorned by darkness and the brilliance of the stars up above, we will meet once again.
Я уверен, мы встретимся снова. На дальнем краю нашей цивилизации, окутанной тьмой и сиянием звёзд над головой, мы встретимся вновь.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 660
I will wait for that day.
Я буду ждать этого дня.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 661
<color=#888888>Blaze</color>
{'text': '<color=#888888>Блейз</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 664
Give a holler if you need help, kitten!
Кричи, если понадобится помощь, котёнок!
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 665
<color=#888888>Rosmontis</color>
{'text': '<color=#888888>Росмонтис</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 668
Heh.
Хех.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 669
<color=#888888>Pith</color>
{'text': '<color=#888888>Пит</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 672
Our Arts are being suppressed by the environment, but the Originium Arc seems to work.
Наши Искусства подавляются окружением, но Ориджиниевая дуга, похоже, работает.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 673
<color=#888888>Touch</color>
{'text': '<color=#888888>Коснись</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 676
Strike with boldness.
Бей смело.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 677
<color=#888888>Misery</color>
{'text': '<color=#888888>Ми́зери</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 680
I can go in first to check things out—
Я могу пойти первым и проверить обстановку...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 681
No, I have a feeling...
Нет, у меня предчувствие...
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 684
There is no danger here.
Здесь нет опасности.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 686
<color=#888888>Kal'tsit</color>
{'text': '<color=#888888>Кальцит</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 688
But that makes me even more worried.
Но это тревожит меня ещё больше.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 689
I'm going in. Follow me.
Я вхожу. Следуйте за мной.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 692
<color=#888888>Amiya</color>
{'text': '<color=#888888>Амия</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 694
I'll go with you.
Я пойду с тобой.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 695
<color=#888888>Mon3tr</color>
{'text': '<color=#888888>Мон3тр</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 699
(Firm growl)
(Уверенное рычание)
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 700
<color=#888888>Kal'tsit</color>
{'text': '<color=#888888>Кальцит</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 703
Get ready, folks. The fate of Rhodes Island is in our hands.
Приготовьтесь, друзья. Судьба Родос-Айленда в наших руках.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 704
We're together.
Мы вместе.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 707
You step into the space within the rift.
Вы вступаете в пространство внутри разлома.
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 709
<color=#000000>I will wait until that day comes. I promise you I will. Wait for me.</color>
{'text': '<color=#000000>Я буду ждать того дня. Обещаю. Жди меня.</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 720
<color=#000000>
You must wait for me too.</color>
{'text': '<color=#000000>
Ты тоже должен ждать меня.</color>'}
dyn/gamedata/story/obt/main/level_main_15-14_end.txtстрока 721